Address Registration / تسجيل العنوان / Регистрация адреса / ثبت آدرس
English (İngilizce)
If the person is a tenant;
-
Rental agreement
-
Electricity/natural gas/landline/internet subscription contract
-
If the person is an International Protection applicant: appointment and UETS
-
If the person is a foreigner with a residence permit: passport, copy of ID, and UETS if not previously obtained
If the person is a homeowner;
-
Title deed
-
Electricity/natural gas/landline/internet subscription contract
-
Address numbering certificate from the municipality
-
If the person is an International Protection applicant: appointment and UETS
-
If the person is a foreigner with a residence permit: passport, copy of ID, and UETS if not previously obtained
If staying with a third person;
-
ID of the person registered at the address
-
Recent utility bill
-
Residence certificate
-
UETS if not previously obtained
العربية (Arapça)
إذا كان الشخص مستأجرًا؛
-
عقد الإيجار
-
عقد اشتراك الكهرباء/الغاز الطبيعي/الهاتف الثابت/الإنترنت
-
إذا كان من المتقدمين للحماية الدولية: موعد وUETS
-
إذا كان أجنبيًا بإقامة: جواز السفر، نسخة من الهوية، ووثيقة UETS إن لم تُؤخذ مسبقًا
إذا كان الشخص مالكًا للمنزل؛
-
سند الملكية
-
عقد اشتراك الكهرباء/الغاز/الهاتف/الإنترنت
-
وثيقة ترقيم العنوان من البلدية
-
إذا كان من المتقدمين للحماية الدولية: موعد وUETS
-
إذا كان أجنبيًا بإقامة: جواز السفر، نسخة من الهوية، ووثيقة UETS إن لم تُؤخذ مسبقًا
إذا كان يقيم لدى شخص ثالث؛
-
هوية الشخص المسجل على العنوان
-
فاتورة حديثة
-
وثيقة محل الإقامة
-
وثيقة UETS إن لم تُؤخذ مسبقًا
Русский (Rusça)
Если лицо является арендатором;
-
Договор аренды
-
Договор на электроэнергию/газ/стационарный телефон/интернет
-
Если это заявитель на международную защиту: запись на приём и документ UETS
-
Если это иностранец с видом на жительство: паспорт, копия удостоверения личности и документ UETS (если ранее не получен)
Если лицо является собственником;
-
Свидетельство о праве собственности
-
Договор на коммунальные услуги (электричество/газ/телефон/интернет)
-
Нумерационный адресный документ из муниципалитета
-
Если это заявитель на международную защиту: запись на приём и документ UETS
-
Если это иностранец с видом на жительство: паспорт, копия удостоверения личности и документ UETS (если ранее не получен)
Если проживает у третьего лица;
-
Удостоверение личности зарегистрированного по адресу лица
-
Актуальный счёт за коммунальные услуги
-
Справка о месте жительства
-
Документ UETS (если ранее не получен)
فارسی (Farsça)
اگر فرد مستأجر باشد؛
-
قرارداد اجاره
-
قرارداد اشتراک برق/گاز/تلفن ثابت/اینترنت
-
اگر متقاضی حمایت بینالمللی باشد: وقت قبلی و UETS
-
اگر دارای اقامت باشد: پاسپورت، کپی کارت شناسایی و در صورت نداشتن، مدرک UETS
اگر فرد صاحبخانه باشد؛
-
سند مالکیت
-
قرارداد اشتراک برق/گاز/تلفن/اینترنت
-
برگه شمارهگذاری آدرس از شهرداری
-
اگر متقاضی حمایت بینالمللی باشد: وقت قبلی و UETS
-
اگر دارای اقامت باشد: پاسپورت، کپی کارت شناسایی و در صورت نداشتن، مدرک UETS
اگر نزد شخص ثالث اقامت دارد؛
-
کارت شناسایی فرد ثبتشده در آدرس
-
قبض بهروز
-
گواهی محل سکونت
-
مدرک UETS (در صورت نداشتن قبلی)
Section Title
This is a Paragraph. Click on "Edit Text" or double click on the text box to start editing the content and make sure to add any relevant details or information that you want to share with your visitors.